①マイページトップ | ①MY PAGE TOP |
②サービス利用履歴 | ②Service使用历史 |
③サービス利用状況 | ③Service使用状况 |
④デジタル会員証 | ④数码会员证 |
⑤アカウント情報変更 | ⑤账号情报变更 |
⑥アカウント削除 | ⑥账号删除 |
⑦ログアウト | ⑦登出 |
①申込番号 | ①申请号 |
②サービス | ②Service |
③お支払方法 | ③支付方法 |
④メルマガ | ④订阅邮件 |
⑤ステータス | ⑤状态 |
⑥有効期限 | ⑥有效期限(例:2017/04/30 23:59之前有效) |
⑦料金 | ⑦费用 |
⑧登録日時 | ⑧注册时间 |
⑨解約日時 | ⑨解约时间 |
⑩設定 | ⑩设定 |
⑪解除 | ⑪解除 |
⑫履歴 | ⑫历史 |
①サービス 利用履歴 | ①Service 使用历史 |
②更新日時 | ②更新时间 |
③サービス | ③Service |
④ステータス | ④状态 |
⑤料金 | ⑤费用 |
⑥登録・解約日時 | ⑥注册・解约时间 |
⑦内容(例:登録手続きが完了しました。) | ⑦内容(例:注册手续已经完毕。) |
⑧サービス利用状況 | ⑧Service使用状况 |